-
1 буксование ремня
-
2 буксование ремня по шкивам
nmech.eng. glissement dans la transmissionDictionnaire russe-français universel > буксование ремня по шкивам
-
3 буксование
-
4 буксование
n1) eng. Gleitschlupf, Rutsch, Schleifen, Schlupf, Schlupfung, Rutschen2) railw. Schleudern3) auto. Gleiten, Gleitung, Schlüpfung4) mining. Schlupf (напр., конвейерной ленты), Schlüpfung (напр., конвейерной ленты)5) road.wrk. Schlupfverlust -
5 slittamento della cinghia
буксование ремня, пробуксовка ремня, проскальзывание ремня, скольжение ремняDictionnaire polytechnique italo-russe > slittamento della cinghia
-
6 glissement
mскольжение; проскальзывание; сдвигglissement de l'appui — скольжение [смещение] опорыglissement sous charge — скольжение под нагрузкой; перемещение под нагрузкойglissement sans couper — проскальзывание (напр. сверла) при резанииglissement de courroie — скольжение [проскальзывание] ремня; проскальзывание конвейерной лентыglissement excessif — чрезмерное проскальзывание, буксованиеglissement permanent — непрерывное [постоянное] скольжение (по достижении предела упругости)glissement dans la transmission — скольжение [буксование] ремня по шкивам -
7 belt slip
скольжение ремня; проскальзывание ремня; буксование ремня -
8 Schleifen
1. сущ.1) общ. затирка2) воен. муштра3) тех. буксование, заточка, притирка, растачивание, расточка, скольжение, трелёвка4) ж.д. боксование5) авт. пробуксовывание, проскальзывание, затачивание (режущего инструмента)6) полигр. точка7) текст. начёсывание, пемзование, поднятие ворса, пушение8) нефт. изнашивание, истирание9) бум. дефибрирование10) микроэл. отшлифовывание11) дер. трелёвка волоком, калибрование (древесностружечных плит), буксование (ремня)2. гл.геол. полирование, полировка, шлифование, шлифовка -
9 schleifen
1. сущ.1) общ. затирка2) воен. муштра3) тех. буксование, заточка, притирка, растачивание, расточка, скольжение, трелёвка4) ж.д. боксование5) авт. пробуксовывание, проскальзывание, затачивание (режущего инструмента)6) полигр. точка7) текст. начёсывание, пемзование, поднятие ворса, пушение8) нефт. изнашивание, истирание9) бум. дефибрирование10) микроэл. отшлифовывание11) дер. трелёвка волоком, калибрование (древесностружечных плит), буксование (ремня)2. гл.геол. полирование, полировка, шлифование, шлифовка -
10 glissement dans la transmission
сущ.маш. буксование ремня по шкивам, скольжение ремня по шкивамФранцузско-русский универсальный словарь > glissement dans la transmission
-
11 Schleifen
I n -s тех.1) см. schleifen I2) шлифование3) заточкаII n -s тех.1) см. schleifen II2) скольжение, проскальзывание, буксование ( ремня) -
12 patinage
m
См. также в других словарях:
Буксование — Эта статья о буксовании автомашин и танков; о буксовании локомотивов на железной дороге см.: Боксование. Буксование (также пробуксовка, от нем. Buchse букса) проскальзывание ведущих колёс (или гусениц) транспортных средств при попытке… … Википедия
